Are you a skilled linguist with a passion for German language and culture? Do you have experience in translating complex texts accurately and efficiently? If so, we have an exciting opportunity for you!
Position: German Translator
Location: Remote / Office-based options available
Employment Type: Full-time / Part-time / Freelance
Key Responsibilities:
• Translate a wide range of documents from English to German and vice versa, ensuring high levels of accuracy and cultural sensitivity.
• Proofread and edit translations for quality, consistency, and clarity.
• Collaborate with team members and clients to understand project requirements and deliver top-quality translations on time.
• Stay up-to-date with industry trends and advancements in translation tools and techniques.
Requirements:
• Native or near-native proficiency in German and English.
• Proven experience as a translator, ideally in a professional setting.
• Strong understanding of grammar, syntax, and idiomatic expressions in both languages.
• Ability to handle multiple projects simultaneously and meet tight deadlines.
• Familiarity with translation software (e.g., SDL Trados, MemoQ) is a plus.
• Excellent communication and interpersonal skills.
Benefits:
• Competitive salary and flexible working hours.
• Opportunity to work with a diverse team on international projects.
• Professional development and continuous learning opportunities.
• Option to work remotely or from our office in [Location].
If you are passionate about languages and eager to contribute to a dynamic and growing company, we would love to hear from you!