Azul Bassi

Message

Intro

Córdoba, Argentina

Freelance translator (videogame specialist) at Talking China LSP

Freelance translator at Freelance Translation

Studied Translation at National University of Cordoba

Joined March 19, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Spanish

Native or Bilingual

Chinese

Basic

About

I am a ES-EN freelance translator specialized in videogames. I have played videogames for more than 10 years and I have 3 years of translation experience. I use memoQ and MS Office and I am always looking for new opportunities to learn more and apply my knowledge.

Experience

Talking China LSP

Mar 2021 – Present

Remote

Freelance translator (videogame specialist)

Freelance Translation

Mar 2018 – Present

Remote

Freelance translator

Translating legal and financial documents. Translating indie videogames and cinematics.

Snowshoe Resort

Dec 2018 – Mar 2020

Snowshoe, West Virginia

Sales Agent

Work and Travel internship. I was in charge of selling lift tickets, rentals, lodge reservations and ski and snowboard lessons.

Education

National University of Cordoba

– Mar 2021

Sworn Translator of English, Translation