Daniela Baldassarre

Italian Translator

Message

Intro

Madrid, Spain

Studied Translator and Interpreters at Università G. D'annunzio, Pescara Italy

Translation & Localization

Joined October 3, 2022

Languages

Italian

Native or Bilingual

Spanish

Native or Bilingual

About

I'm an Italian translator proficient in Spanish, Italian and fluent in english.

Experience

Pavon y Cascorro

Mar 2019 – May 2022

Madrid

Bar Manager

Bar Manager in the morning shift, supervising the staff, providing them with information and guidance, keeping them motivated to let them perform its best. Also take care on sale and customer loyalty and orders management.

Yodeyma Perfumes

Jun 2008 – Sep 2012

Madrid

CUSTOMER SERVICE AGENT

Customer service in Italian, English and Spanish, technical support by email, chat and telephone. Managing incidents and resolving all issues. Support for product search and offers. Editing and translating contents.

Education

Università G. D'annunzio, Pescara Italy

Sep 2002 – Nov 2006

Graduate of “Translator and Interpreters” specialisation in translation. , Translator and Interpreters