Laura Cabañero Fernández

Message

Intro

Madrid, Spain

Studied Languages and Humanities and Social Sciences at Comillas Pontifical University

Studied Languages and Humanities and Social Sciences at Université Libre de Bruxelles

Joined May 15, 2021

Skills

Languages

English

Fluent

French

Intermediate

Spanish

Native or Bilingual

Portuguese

Advanced

About

I am passionate about languages and multiculturalism, and therefore I am strongly committed to translation, besides the fact that it is a profession in which you always learn a little bit about everything. I am well organized and good at working by myself as well as in a team. I would like to develop myself further in the field in order to continue to grow and improve my skills as a translator and linguist.

Experience

UNICEF Spain

Jun 2020 – Sep 2020

Translator

• Translation of specialized texts in the institutional field EnglishSpanish • Translation of specialized texts in the institutional field SpanishEnglish • Proofreading and editing of texts in Spanish • Terminology research and English-Spanish glossary elaboration

Education

Comillas Pontifical University

Jan 2017 – Jan 2021

Translation and Interpretation degree + Diploma in Personal and Third Foreign Language Skills, Languages and Humanities and Social Sciences

Université Libre de Bruxelles

Jan 2018 – Jan 2019

Translation and Interpretation degree + Diploma in Personal and Third Foreign Language Skills, Languages and Humanities and Social Sciences