Maria Piñón

English into Spanish translator

Message

Intro

Reading, United Kingdom

English into Spanish translator at Freelance

Studied Translation at University of Alicante

Joined March 2, 2021

Skills

Languages

Galician

Native or Bilingual

Portuguese

Fluent

English

Fluent

Spanish

Native or Bilingual

About

I am a qualified and experienced translator. I have been working as a translator for the last five years, after a career of ten years in the language industry. My main areas of expertise are legal, business and IT, and I have translated all type of documents, including software, contracts, marketing campaigns etc. I hold a MA in Institutional Translation and a BA in Languages. I am fluent in English and Portugal, after six years of living in England, near London. I love translating as I love learning new things and am passionate about delivering high quality services.

Experience

Freelance

Jan 2017 – Present

Reading

English into Spanish translator

Translating web contents and letters with special focus on commerce, legal and IT texts. I have translated websites, software, applications, marketing texts, contracts and general documents.

Education

University of Alicante

Sep 2017 – Dec 2019

MA in Institutional Translation, Translation