Mostafa Dehqan

Farsi Translator and Publisher

Message

Intro

Iran

Founder at Daria Publishing

CEO/Founder at Persian Freelancer

Studied Translation Studies at Kharazmi University of Tehran

Studied Translation Studies at Shahid Chamran University of Ahvaz, Iran

Joined February 16, 2021

Skills

Languages

English

Fluent

Persian

Native or Bilingual

About

Hi there, Welcome to my profile. I'm a native Farsi translator, or let's say a workaholic translator, with more than 12 years experience. I have both studied and practiced Translation since 2005. I have translated and published 5 books so far, besides translation of tens of websites, user manuals, brochures, articles and content from Farsi to English and vice versa. Before starting every project, I will provide you with an estimate of the price and delivery time. I always take care of the deadline and nearly 98% of the time, I have delivered sooner than the deadline and/or on-time. I work with many CAT tools like SDL Trados Studio, Across, MemoQ, MateCat, Google PolyGlot, Transifex and Smartling. I'm most of the time on-line or right near whenever you need. If not online, you can simply drop me a text and I will be available ASAP.

Experience

Daria Publishing

Jan 2017 – Present

Iran

Founder

Persian Freelancer

Jan 2013 – Present

Iran

CEO/Founder

Besides translation and publishing, I run a freelancing business where I have more than 1000 expert freelancers from across Iran in different fields including: Graphic Designer, Web Developer, Translator, Typist, Photographer and so on. Many of them are among the best freelancers in Iran and even international freelancing market.

Education

Kharazmi University of Tehran

Jan 2010 – Jan 2012

Master of Arts, Translation Studies

Shahid Chamran University of Ahvaz, Iran

Jan 2005 – Jan 2009

Bachelor of Arts, Translation Studies