Paulo Henrique

Message

Intro

Palmas, Brazil

Crosschecker at Cactus Communications

Subtitle Translator at Rev.com

Subtitle Translator at Post Haste Digital

Translator and proofreader at Mission Translate

Translator at Clear Words Translations

Translator at Vocalink Global

Studied at Estacio de Sá University

Studied Translation at University of Brasilia

Studied EFL Teaching at University of Brasilia

Joined March 20, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Portuguese

Native or Bilingual

Spanish

Fluent

About

I am a professional translator with a Bachelor of Arts degree in English Translation and a Bachelor of Arts degree in English Teaching, both from the University of Brasília, in Brazil. I have provided my services since 2015, delivering highly accurate translations for both companies and direct clients. I did an internship at the Brazilian Ministry of Finance and another at the Brazilian Ministry of Health. My main areas of expertise are general, legal, marketing, and medical. I also have experience translating academic articles in various fields, such as agriculture, veterinary medicine, medicine, economics, education, business, dentistry, physical therapy, and mathematics. I am also an experienced audiovisual translator, working as so since 2017, and a transcriber, editor, post-editor, and proofreader. Moreover, I also have experience with website localization.

Experience

Cactus Communications

Nov 2020 – Present

Crosschecker

Rev.com

Oct 2020 – Present

Subtitle Translator

Post Haste Digital

Jul 2020 – Present

Subtitle Translator

Mission Translate

May 2020 – Present

Translator and proofreader

Translation of medical texts.

Clear Words Translations

Jan 2020 – Present

Translator

Vocalink Global

Jul 2018 – Present

Translator

Education

Estacio de Sá University

Specialization course in English Audiovidsual Translation

University of Brasilia

Aug 2014 – Dec 2015

Bachelor of Arts degree in English Translation, Translation

University of Brasilia

Sep 2010 – Dec 2013

Bachelor of Arts degree in English Language Teaching, EFL Teaching