User's Cover Picture
User's avatar

riham ahmed

English/Arabic Translator

Message
Intro
Cairo, Egypt
Translator at Freelancing
Joined May 16, 2021

Skills

Languages

Arabic
-
Native or Bilingual
English
-
Fluent
About
Dedicated English-Arabic translator with 4 years of experience translating diverse translation work including legal materials and large-scale executive organization documents. For my work experience, I have worked professionally in the translation field since 2016. I worked as a full-time inhouse translator for Arab Easy company, located in India. I worked as a full-time freelance translator for Scope for translation Services in Cairo. Previously, I worked as a Freelance Translator for Al-Ahram Translation, located in Dubai. Also, I worked as an inhouse translator at First Company for Translation Services in Cairo. I also worked as an on-line Translator for a Lebanese translation company. I have worked as an English language trainer for TOEFL & IELTS, as well as an assistant trainer for an American trainer in a program under the sponsorship and supervision of New Horizons at Sohag University in Egypt. For my education, I am a graduate of the Faculty of Arts, English language department in 2013 from Sohag University. Also, I have enhanced my skills by taking training courses in personal, business, computer and language skills. In 2018, I have earned my Translation Diploma Certificate from the American University in Cairo specializing in UN & Legal Translation. I am certain to be capable of the job profile and hope you consider me for it. I will not give a chance for disappointment, and I shall prove myself with my hard work, and certainly I am aware of the demands of the work environment. I hope to fulfill all the expectations, if given a chance to.
Experience
User avatar
Freelancing
Aug 2016 – Present
Translator