visa simahendali

Message

Intro

Tangerang, Indonesia

Ghostwriter at Private Company

Studied Veterinary Medicine at Universitas Gadjah Mada

Joined March 16, 2021

Skills

Languages

English

Native or Bilingual

Indonesian

Basic

About

"To communicate is to be human" We live in a world where humans crave communication, where connection is coveted. These things could be hard to come by amidst the thousands of languages in our would today; and connection is the very thing I am offering you. Through my translation I would like to ensure your messages will be delivered the way they were meant to be and thus connecting you with your audiences. My previous experiences include general translation, medical translation, technical translation, movie subtitling, copywriting and also a number of creative writing. As a creative writer, most of my works are centered on animals and our environment. I pride myself on my high work ethics. Moreover, I value my clients' opinions highly and would always strive to present them with high quality translations, subtitles and writings. Best Regards, Visa SImahendali

Experience

Private Company

Sep 2019 – Present

Indonesia

Ghostwriter

I have written a number of copywriting pieces for advertisements, manifestos, captions, and presentations for this company

White Label Production

Jan 2018 – Mar 2020

Remote

Subtitler and Translator

I created the translation and the subtitles for a world renown streaming service and I have worked on shows like Suits, South Park, Spiderman, etc.

Upwork

Aug 2017 – Nov 2019

Remote

Freelancer

I have written articles, created transcriptions and translations for a wide array of topics

Education

Universitas Gadjah Mada

Aug 2013 – Dec 2018

DVM, Veterinary Medicine