My name is Zoltan Muszka Vaida, I´m a Romanian citizen, yet a Hungarian ethnic. I live in Spain for more than 15 years now, so I´m fluent in Romanian, Hungarian, Spanish and English.
From 2006, I´m working in Spain (in Andalucia, specifically) as a Graphic Designer at a printing house, so I prepared all the graphic content, desktop publishing and illustration for all of our clients. But, additionally, I also did a lot of proofing, editing and even writing for a variety of works our clients had.
As you can see in my CV, I am currently working as a translator with a multinational company based in UK (currently with its main headquarters for the EU in Belgium). Here, I´m authorised to translate financial (but not only) documentation from Hungarian, Romanian, Spanish, French and Italian into English.
Previously, in Romania, I worked for many years as a journalist and editor for one of the most important daily newspapers from the city of Cluj, the second greatest city in Romania.
Also, I´m a passionate reader, I love to read from novels to poetry, from travelling guides to technical writings, from newspapers and magazines to internet infos.
The CV I uploaded is focused on the Graphic Designer skills and experience that I have. Nevertheless, as shown before, my CV will provide further information on how my career background meets your requirements.
